かんたん韓国語講座（ショッピング編）

明洞や東大門で、可愛い洋服や靴を買いたい！でも小さい個人店だと日本語が通じない・・・。
そんな時に使える韓国語を紹介。
店頭に気に入るサイズや色がなくても、他のサイズや色があるのか聞いて自分の気に入った物を購入しよう！

店頭に気になる服が売っている！お店に入ると

店頭で気になるピンクのワンピースが売っているけど、小さい気がするし、色は白が欲しいな。
とりあえずお店に入って見てみる事に。

　あなた：こんにちは
　　　　　アンニョンハセヨ
　　　　　안녕하세요

　店員：　いらっしゃいませ！　
　　　　　オソオセヨ　
　　　　　어서어세요

　あなた：これ見せてください
　　　　　イゴ　ポヨジュセヨ　
　　　　　이거 보여주세요

　店員：　はい。分かりました。
　　　　　ネ　アルゲッスムニダ
　　　　　네 알겠습니다

　あなた：他の色はありますか？
　　　　　タルンセッカルイッソヨ？
　　　　　다른 색깔 있어요?

　店員：　はい。あります。
　　　　　ネ　イッスムニダ
　　　　　네 있습니다

　店員：　どんな色が好きですか？
　　　　　オットン　セッカリ　チョワハムニッカ？
　　　　　어떤 색깔이 좋아합니까

　あなた：白色が好きです。
　　　　　ハヤンセッカリ　チョワヨ
　　　　　하양색깔이 좋아요

　店員：　白色もあります。
　　　　　ハヤンセクド　イッスムニダ
　　　　　하양색깔도 있습니다

白のワンピース可愛いな！
サイズが分からないから試着してみようかな。

　あなた：着てみても良いですか？
　　　　　イボド　ドゥエヨ？
　　　　　입어도 돼요?

　店員：　ここです（試着室を指しながら）　　　　　
　　　　　ヨギエヨ
　　　　　여기예요

　あなた：大きいサイズありますか？（小さいサイズ）
　　　　　クンサイヂュ　イッソヨ？（チャグンサイヂュ）
　　　　　큰 사이즈 있어요?

　店員：　はい。あります。
　　　　　ネ　イッスムニダ
　　　　　네 있습니다

　あなた：これください
　　　　　イゴジュセヨ
　　　　　이거 주세요

　　　　　いくらですか？
　　　　　オルマエヨ？
　　　　　얼마예요?

　店員：　１万ウォンです
　　　　　マノニエヨ
　　　　　만원이예요

　　　　　ありがとうございます
　　　　　カムサハムニダ
　　　　　감사합니다

これください　
イゴジュセヨ　이거 주세요

あれください　
チョゴジュセヨ　저거 주세요

サイズが大きいです　
サイヂュガ　コヨ　사이즈가 커요

サイズが小さいです　
サイヂュガ　チャガヨ　사이즈가 작아요

ただ見ているだけです　
クニャン　ポゴイッソヨ　그냥 보고 있어요

結構です。（断る時）　
トゥエッソヨ　됐어요

必要ないです　
ピリョ　オプソヨ　필요 없어요

大丈夫です　
ケンチャナヨ　괜찮아요

他のデザイン　
タルン　デジャイン　다른 디자인

ありますか？　
イッソヨ？　있어요?