ハングル(韓国語)を読めるようになるのは、1日あれば十分です。
韓国旅行で駅の行き先を確認したり、飲食店のメニューを読む事が出来ると旅行がもっと楽しくなるはず!
日本の電車の看板でも見かける韓国語を読めるようになって、楽しく通学や通勤出来ると日常が少しワクワクするかも。
ローマ字式なので、表を見ればすぐに読めるようになります。法則を覚えて読めるようになろう!
基本は、子音と母音の組合せ
韓国語は、どの人でも読み書き出来るように簡単に作られた言語なので、
「子音+母音= 」で、すぐ読める簡単な言葉です。
例えば、
子音+母音=か
ㄱ +ㅏ = 가
k + a = ka
子音+母音=な
ㄴ +ㅏ = 나
n + a = na
読む順番は、子音から母音なので左から右です。
文字の組み合わせなので、表を見ればすぐに読めるようになります。
パッチム
韓国語に興味ある方は、もしかしたら聞いた事があるかも知れない、『パッチム』
韓国語では支えると言う意味を持ちます。文字の下に入って支えている文字の事です。
難しそうに見えますが、これもよく見れば簡単です。
例えば、
子音+母音+子音=かん
ㄱ + ㅏ + ㄴ = 간
k + a + n = kan
下についた文字の子音が、パッチムです。
読み順は、左上→右上→下の順番で最後にパッチムを読みます。
母音(基本)
母音は、21種類あります。
日本語の「アイウエオ」のような基本の母音は、8種類です。
ア | ㅏ | a |
イ | ㅣ | i |
ウ | ㅜ | u |
ウ | ㅡ | eu |
エ | ㅔ | e |
エ | ㅐ | ae |
オ | ㅗ | o |
オ | ㅓ | eo |
母音(ヤ行)
ヤ | ㅑ | ya |
ユ | ㅠ | yu |
ヨ | ㅛ | yo |
ヨ | ㅕ | yeo |
イェ | ㅖ | ye |
イェ | ㅒ | yae |
子音(基本)
子音は全部で19種類ありますが、最初の5種類を紹介
下に早見表を作りましたので、そちらで確認してください。
カ行 | ㄱ | k |
ナ行 | ㄴ | n |
タ行 | ㄷ | t |
ラ行 | ㄹ | r |
マ行 | ㅁ | m |
韓国語の読み方早見表
下の表は、母音と子音の組み合わせ表です。
左が子音、上が母音で、基本はこの表を見れば読めるようになります。
母音 子音 | ㅏ a | ㅑ ya | ㅓ o | ㅕ yo | ㅗ o |
ㄱ k(g) | 가 カ | 갸 キャ | 거 コ | 겨 キョ | 고 コ |
ㄴ n | 나 ナ | 냐 ニャ | 너 ノ | 녀 ニョ | 노 ノ |
ㄷ t(d) | 다 タ | 댜 ティャ | 더 ト | 뎌 ティョ | 도 ト |
ㄹ r(l) | 라 ラ | 랴 リャ | 러 ロ | 려 リョ | 로 ロ |
ㅁ m | 마 マ | 먀 ミャ | 머 モ | 며 ミョ | 모 モ |
ㅂ b | 바 パ | 뱌 ピャ | 버 ポ | 벼 ピョ | 보 ポ |
ㅅ s | 사 サ | 샤 シャ | 서 ソ | 셔 ショ | 소 ソ |
ㅇ ng | 아 ア | 야 ヤ | 어 オ | 여 ヨ | 오 オ |
ㅈ j | 자 チャ | 쟈 チャ | 저 チョ | 져 チョ | 조 チョ |
ㅊ ch | 차 チャ | 챠 チャ | 처 チョ | 쳐 チョ | 초 チョ |
ㅋ k | 카 キャ | 캬 キャ | 커 コ | 켜 キョ | 코 コ |
ㅌ t | 타 タ | 탸 ティャ | 터 ト | 텨 ティョ | 토 ト |
ㅍ p | 파 パ | 퍄 ピャ | 퍼 ポ | 펴 ピョ | 포 ポ |
ㅎ h | 하 ハ | 햐 ヒャ | 허 ホ | 혀 ヒョ | 호 ホ |
ㄲ (ッk) | 까 ッカ | 꺄 ッキャ | 꺼 ッコ | 껴 ッキョ | 꼬 ッコ |
ㄸ (ッt) | 따 ッタ | 땨 ッティャ | 떠 ット | 뗘 ッテョ | 또 ット |
ㅃ (ッp) | 빠 ッパ | 뺘 ッピャ | 뻐 ッポ | 뼈 ッピョ | 뽀 ッポ |
ㅆ (ッs) | 싸 ッサ | 쌰 ッシャ | 써 ッショ | 쎠 ッショ | 쏘 ッショ |
ㅉ (ッcha) | 짜 ッチャ | 쨔 ッチャ | 쩌 ッチョ | 쪄 ッチョ | 쪼 ッチョ |
母音 子音 | ㅛ yo | ㅜ u | ㅠ yu | ㅡ u | ㅣ i |
ㄱ k(g) | 교 キョ | 구 ク | 규 キュ | 그 ク | 기 キ |
ㄴ n | 뇨 ニョ | 누 ヌ | 뉴 ニュ | 느 ヌ | 니 二 |
ㄷ t(d) | 됴 ティョ | 두 トゥ | 듀 ティュ | 드 トゥ | 디 ティ |
ㄹ r(l) | 료 リョ | 루 ル | 류 リュ | 르 ル | 리 リ |
ㅁ m | 묘 ミョ | 무 ム | 뮤 ミュ | 므 ム | 미 ミ |
ㅂ b | 뵤 ピョ | 부 プ | 뷰 ピュ | 브 プ | 비 ピ |
ㅅ s | 쇼 ショ | 수 ス | 슈 シュ | 스 ス | 시 シ |
ㅇ ng | 요 ヨ | 우 ウ | 유 ユ | 으 ウ | 이 イ |
ㅈ j | 죠 チョ | 주 チュ | 쥬 チュ | 즈 チュ | 지 チ |
ㅊ ch | 쵸 チョ | 추 チュ | 츄 チュ | 츠 チュ | 치 チ |
ㅋ k | 쿄 キョ | 쿠 ク | 큐 キュ | 크 ク | 키 キ |
ㅌ t | 툐 ティョ | 투 トゥ | 튜 ティュ | 트 トゥ | 티 ティ |
ㅍ p | 표 ピョ | 푸 プ | 퓨 ピュ | 프 プ | 피 ピ |
ㅎ h | 효 ヒョ | 후 フ | 휴 ヒュ | 흐 フ | 히 ヒ |
ㄲ (ッk) | 꾜 ッキョ | 꾸 ッキュ | 뀨 ッキュ | 끄 ック | 끼 ッキ |
ㄸ (ッt) | 뚀 ッティョ | 뚜 ットゥ | 뜌 ッティュ | 뜨 ットゥ | 띠 ッティ |
ㅃ (ッp) | 뾰 ッピョ | 뿌 ップ | 쀼 ッピュ | 쁘 ップ | 삐 ッピ |
ㅆ (ッs) | 쑈 ッショ | 쑤 ッシュ | 쓔 ッシュ | 쓰 ッシュ | 씨 ッシ |
ㅉ (ッcha) | 쬬 ッチョ | 쭈 ッチョ | 쮸 ッチュ | 쯔 ッチュ | 찌 ッチ |
合成母音(ステップアップ)
今までよりもちょこっと難しい、合成母音と発音について紹介します。
1回で覚えられなくても、何度も見れば見慣れて読めるようになります。
まずは簡単な挨拶(アンニョンハセヨなど)から読めるように頑張りましょう!
少し読めるようになったら鉄道の看板、食べ物、好きなアーティストの曲のタイトルも読んでみると日常が楽しくなるはず。
合成母音
合成母音について勉強しましょう。
少しだけ難しいですが、基本の母音に少し足すだけなのですぐに覚えられます。
合成母音は11種類です。分かりやすように子音の無声音「ㅇ」で表を作りました。
エ | 애 | ㅏ+ㅣ |
イェ | 얘 | ㅑ+ㅣ |
エ | 에 | ㅓ+ㅣ |
イェ | 예 | ㅕ+ㅣ |
ワ | 와 | ㅗ+ㅏ |
ウェ | 왜 | ㅗ+ㅐ |
ウェ | 외 | ㅗ+ㅣ |
ウォ | 워 | ㅜ+ㅓ |
ウェ | 웨 | ㅜ+ㅔ |
ウィ | 위 | ㅜ+ㅣ |
ウィ | 의 | ㅡ+ㅣ |
他の子音の時は、
ㄱ(k)の行なら「개걔게계과괘괴궈궤귀긔」
(ケ・キェ・コ・キェ・クヮ・クェ・クォ・クェ・クィ・クィ)
ㄴ(n)「내냬네녜놔놰뇌눠눼뉘늬」
ㄷ(t )「대댸데뎨돠돼되둬뒈뒤듸」のようになります。
実際に読んでみよう
☆基本の読み方
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
이거 주세요 | イゴジュセヨ | これください |
이(イ)거(ゴ) 주(ジュ)세(セ)요(ヨ)
✳︎一番最初にくる文字は、濁点がつきませんが、2番目以降は濁点がつきます。
そのため 「イコチュセヨ」 とはならず、「イゴジュセヨ」と読みます。
☆パッチムあり
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
안녕하세요 | アンニョンハセヨ | こんにちは |
감사합니다 | カムサハムニダ | ありがとうございます |
✳︎감사합니다の「합」は「ハプ」ではなく「ハム」hamと読みます。
「ム」の発音の仕方は、「ン」のように口を閉じます。
新聞(シンブン)、あんぱん(アンパン)のように口を閉じれば大丈夫です。
☆合成母音あり
韓国語 | 読み方 | 日本語訳 |
고마워요 | コマウォヨ | ありがとう |
어디예요? | オディエヨ?(オディイェヨ?) | どこですか? |
뭐예요? | ムォエヨ?(ムォイェヨ?) | なんですか? |
고(コ)마(マ)워(ウォ)요(ヨ)
어(オ)디(ディ)예(イェ)요?(ヨ)
뭐(ムォ)예(イェ)요?(ヨ)
✳︎実際に、「예(イェ)」を読むときは、「イェ」ですが、分かりやすように「エ」と表記しています。
勉強の仕方
①早見表を自分で1枚の紙に書き起こす。もしくは、A4の紙に印刷する。
✳︎日本語のひらがなと同じように、書き順があります。
気になる方は、おすすめの本を読んで何度も書いてみてください。
②自分の名前や読みたい言葉、単語と照らし合わせ 1文字ずつ読んだり書いたりしてみる。
③文字に慣れてきたら、子音と母音の種類と読み方を覚えて、何も見ずに自分の名前や好きな言葉を書いてみる。
これで簡単な韓国語は、読めるようになります。何度も根気よく1つずつ読んでいけば、必ず読めるようになります。
1日あれば仕組みが分かり、読むことが出来るハングル(韓国語)です。が、私は何も見ずに書けるようになるまで、1週間かかりました。隙間時間に勉強すると思いますので、毎日少しずつ楽しいな♪と思えるくらいの量を勉強するのがいいと思います。
おすすめの本
「書いて覚える いちばんやさしい韓国語練習ノート 」
読み方や書き方、書き順も分かりやすく紹介されています。
実際に本に書けるので、これ1冊あれば読み書きがマスター出来ます。