かんたん韓国語講座(読み方)

ウェブラーニング

ハングル(韓国語)を読めるようになるのは、1日あれば十分です。
韓国旅行で駅の行き先を確認したり、飲食店のメニューを読む事が出来ると旅行がもっと楽しくなるはず!
日本の電車の看板でも見かける韓国語を読めるようになって、楽しく通学や通勤出来ると日常が少しワクワクするかも。
ローマ字式なので、表を見ればすぐに読めるようになります。法則を覚えて読めるようになろう!

基本は、子音と母音の組合せ

韓国語は、どの人でも読み書き出来るように簡単に作られた言語なので、
「子音+母音=  」で、すぐ読める簡単な言葉です。

例えば、 
 子音+母音=か

 ㄱ +ㅏ = 가
  k + a = ka
 
 子音+母音=な
 ㄴ +ㅏ = 나
  n + a = na

読む順番は、子音から母音なので左から右です。
文字の組み合わせなので、表を見ればすぐに読めるようになります。

パッチム

韓国語に興味ある方は、もしかしたら聞いた事があるかも知れない、『パッチム』
韓国語では支えると言う意味を持ちます。文字の下に入って支えている文字の事です。
難しそうに見えますが、これもよく見れば簡単です。
例えば、
 子音+母音+子音=か
 ㄱ + ㅏ +  = 간
  k + a + n = kan

下についた文字の子音が、パッチムです。
読み順は、左上→右上→下の順番で最後にパッチムを読みます。

母音(基本)

母音は、21種類あります。
日本語の「アイウエオ」のような基本の母音は、8種類です。

a
i
u
eu
e
ae
o
eo

母音(ヤ行)

ya
yu
yo
yeo
イェye
イェyae

子音(基本)

子音は全部で19種類ありますが、最初の5種類を紹介
下に早見表を作りましたので、そちらで確認してください。

カ行k
ナ行n
タ行t
ラ行r
マ行m

韓国語の読み方早見表

下の表は、母音と子音の組み合わせ表です。
左が子音、上が母音で、基本はこの表を見れば読めるようになります。

母音
子音
ㅏ 
a

ya

o

yo

o

k(g)


キャ
거 

キョ

コ 

n


ニャ


ニョ


t(d)


ティャ


ティョ


r(l)


リャ


リョ


m


ミャ


ミョ


b


ピャ


ピョ


s


シャ


ショ


ng






j

チャ

チャ

チョ

チョ

チョ

ch

チャ

チャ

チョ

チョ

チョ

k

キャ

キャ


キョ


t


ティャ


ティョ


p


ピャ


ピョ


h


ヒャ


ヒョ


(ッk)

ッカ

ッキャ

ッコ

ッキョ

ッコ

(ッt)

ッタ

ッティャ

ット

ッテョ

ット

(ッp)

ッパ

ッピャ

ッポ

ッピョ

ッポ

(ッs)

ッサ

ッシャ

ッショ

ッショ

ッショ

(ッcha)

ッチャ

ッチャ

ッチョ

ッチョ

ッチョ
母音
子音

yo

u

yu

u

i

k(g)

キョ

ク 

キュ

ク 

キ 

n

ニョ


ニュ



t(d)

ティョ

トゥ

ティュ

トゥ

ティ

r(l)

リョ


リュ



m

ミョ


ミュ



b

ピョ


ピュ



s

ショ


シュ



ng






j

チョ

チュ

チュ

チュ


ch

チョ

チュ

チュ

チュ


k

キョ


キュ



t

ティョ

トゥ

ティュ

トゥ

ティ

p

ピョ


ピュ



h

ヒョ


ヒュ



(ッk)

ッキョ

ッキュ

ッキュ

ック

ッキ

(ッt)

ッティョ

ットゥ

ッティュ

ットゥ

ッティ

(ッp)

ッピョ

ップ

ッピュ

ップ

ッピ

(ッs)

ッショ

ッシュ

ッシュ

ッシュ

ッシ

(ッcha)

ッチョ

ッチョ

ッチュ

ッチュ

ッチ

合成母音(ステップアップ)

今までよりもちょこっと難しい、合成母音と発音について紹介します。
1回で覚えられなくても、何度も見れば見慣れて読めるようになります。
まずは簡単な挨拶(アンニョンハセヨなど)から読めるように頑張りましょう!
少し読めるようになったら鉄道の看板、食べ物、好きなアーティストの曲のタイトルも読んでみると日常が楽しくなるはず。

合成母音

合成母音について勉強しましょう。
少しだけ難しいですが、基本の母音に少し足すだけなのですぐに覚えられます。
合成母音は11種類です。分かりやすように子音の無声音「ㅇ」で表を作りました。

ㅏ+ㅣ
イェㅑ+ㅣ
ㅓ+ㅣ
イェㅕ+ㅣ
ㅗ+ㅏ
ウェㅗ+ㅐ
ウェㅗ+ㅣ
ウォㅜ+ㅓ
ウェㅜ+ㅔ
ウィㅜ+ㅣ
ウィㅡ+ㅣ

他の子音の時は、
 ㄱ(k)の行なら「개걔게계과괘괴궈궤귀긔」
(ケ・キェ・コ・キェ・クヮ・クェ・クォ・クェ・クィ・クィ)
 ㄴ(n)「내냬네녜놔놰뇌눠눼뉘늬」
 ㄷ(t )「대댸데뎨돠돼되둬뒈뒤듸」のようになります。

実際に読んでみよう

基本の読み方

韓国語読み方日本語訳
이거 주세요イゴジュセヨこれください

이(イ)거(ゴ)  주(ジュ)세(セ)요(ヨ)
✳︎一番最初にくる文字は、濁点がつきませんが、2番目以降は濁点がつきます。
そのため 「イコチュセヨ」 とはならず、「イゴジュセヨ」と読みます。
パッチムあり

韓国語読み方日本語訳
안녕하세요アンニョンハセヨこんにちは
감사합니다カムサハムニダありがとうございます

✳︎감사합니다の「합」は「ハプ」ではなく「ハム」hamと読みます。
「ム」の発音の仕方は、「ン」のように口を閉じます。
新聞(シブン)、あんぱん(アパン)のように口を閉じれば大丈夫です。

合成母音あり

韓国語読み方日本語訳
고마워요コマウォヨありがとう
어디예요?オディエヨ?(オディイェヨ?)どこですか?
뭐예요?ムォエヨ?(ムォイェヨ?)なんですか?

고(コ)마(マ)워(ウォ)요(ヨ)
어(オ)디(ディ)예(イェ)요?(ヨ)
뭐(ムォ)예(イェ)요?(ヨ)
✳︎実際に、「예(イェ)」を読むときは、「イェ」ですが、分かりやすように「エ」と表記しています。

勉強の仕方

早見表を自分で1枚の紙に書き起こす。もしくは、A4の紙に印刷する。
✳︎日本語のひらがなと同じように、書き順があります。
 気になる方は、おすすめの本を読んで何度も書いてみてください。
自分の名前や読みたい言葉、単語と照らし合わせ 1文字ずつ読んだり書いたりしてみる。
文字に慣れてきたら、子音と母音の種類と読み方を覚えて、何も見ずに自分の名前や好きな言葉を書いてみる。

これで簡単な韓国語は、読めるようになります。何度も根気よく1つずつ読んでいけば、必ず読めるようになります。
1日あれば仕組みが分かり、読むことが出来るハングル(韓国語)です。が、私は何も見ずに書けるようになるまで、1週間かかりました。隙間時間に勉強すると思いますので、毎日少しずつ楽しいな♪と思えるくらいの量を勉強するのがいいと思います。

おすすめの本

「書いて覚える いちばんやさしい韓国語練習ノート 」
読み方や書き方、書き順も分かりやすく紹介されています。
実際に本に書けるので、これ1冊あれば読み書きがマスター出来ます。