かんたん韓国語講座(飲食店編)

エンタメ

旅の醍醐味は、美味しい食事!
韓国の代表的料理は、キムチ、チゲ、ビビンバ、チーズタッカルビなどなど、美味しい食べ物がいっぱい♪
韓国料理のお店に入ったら、何を聞かれて何を言えば良いの?お店に入る前にここで予習しよう!

韓国料理店に入ると

まずお店に入ったら、

 あなた:こんにちは
     アンニョンハセヨ
     안녕하세요

 店員: いらっしゃいませ! 
     オソオセヨ  
     어서어세요

     何名様ですか? 
     ミョップニセヨ? 
     몇 분이세요

 あなた:2人です        ✳︎1人 ハンミョン 한명
     トゥミョンイエヨ     2人 トゥミョン 두명
     두명이에요         3人 セミョン  세명

✳︎数字の読み方、数え方は、こちらで確認が出来ます。


メニュー渡されたけど、読めない・・・。
日本語のメニューが欲しい時


 あなた:日本語メニューありますか?
     イルボノメニュ イッソヨ?
     일본어 메뉴 있어요?      ✳︎英語 ヨンオ 영어

注文が決まったら

 あなた:すみません!(店員さんを呼ぶ時) 
     ヨギヨ!
     여기요!

 店員: 何にしますか?
     ムォ トゥリルカヨ?
     뭐 드릴까요?

 あなた:キムチチゲ2人分ください
    (鍋や焼肉は基本2人前からの注文ですが、お店によっては1人前もあります) 
     キムチチゲ イインブン ジュセヨ
     김치찌개 이인분 주세요
 
     これください(メニューを指差して)
     イゴジュセヨ
     이거 주세요

料理が運ばれてきたら
 店員: 美味しく召し上がれ(料理を置きながら)
     マシッケ トゥセヨ
     맛있게 드세요

 あなた:ありがとうございます
     カムサハムニダ
     감사합니다

     いただきます
     チャル モッケッソヨ
     잘 먹겠어요 
 

持ち帰り用に包んでもらいたい時
 あなた:包んでください
     ポジャン ジュセヨ
     포장 주세요

会計をお願いしたい時
 あなた:会計お願いします。
     ケサン ジュセヨ
     계산 주세요

     いくらですか?
     オルマエヨ?
     얼마예요?

     領収書ください
     ヨンスジュン ジュセヨ
     영수증 주세요

     ごちそうさまでした
     チャルモゴッソヨ
     잘 먹었어요

使えるちょっとした言葉

     水ください
     ムル ジョム ジュセヨ
     물 좀 주세요

     これはなんですか?
     イゴ ムォエヨ?
     이거 뭐예요   

     乾杯
     コンベ
     건배

     トイレはどこですか?
     ファジャンシリ オディエヨ?
     화장실이 어디예요?

     あります
     イッソヨ
     있어요

     ないです
     オプソヨ
     없어요

味 単語集

美味しいです マッシッソヨ 맛있어요
美味しくないです マドプソヨ 맛없어요
好きです チョアヨ 좋아요
嫌いです シロヨ 싫어요
辛いです メウォヨ 매워요
塩辛いです チャヨ 짜요
酸っぱいです ショヨ 써요
甘いです タラヨ 달아요

食べ物 単語集

☆食べ物
キムチ キムチ 김치
キムチチゲ キムチチゲ 김치찌개
ビビンバ ピビムパプ 비빔밥
石焼きビビンバ トルソッピビムパプ 돌솥비빔밥
タッカルビ タッカルビ 닭갈비
トッポギ トッポッギ 떡볶이
プルコギ プルコギ 불고기
サムギョプサル サムギョプサル 삼겹살
冷麺 ネンミョン 냉면
ラーメン ラミョン 라면
海苔巻き キムパプ 김밥

☆飲みもの
ノンアルコール
 水 ムル 물
 牛乳 ウユ 우유
 サイダー サイダ 사이다
 緑茶 ノクチャ 녹차
 とうもろこし茶 オクススチャ 옥수수차
 柚子茶 ユジャチャ 유자차
 甘酒 シッケ 식혜
 コーヒー コピ 커피
 コーラ コルラ 콜라
アルコール
 マッコリ マッコルリ 맛걸리
 生マッコリ センマッコルリ 생맛걸리
 ビール メクチュ 맥주
 生ビール センメクチュ 생맥주
 焼酎 ソジュ 소주
 ワイン ワイン 와인

コメント 気に入ったらコメントください

タイトルとURLをコピーしました